Aku tahu kamu malas!
Malas membaca pesan terpanjang dariku yang hanya 1/2 dari pesan terpanjangmu. Tapi aku selalu berusaha menelan kalimat demi kalimat yang kamu ceritakan tanpa harus memuntahkannya terlebih dahulu. Aku belajar mengerti, bukan malas, lalu pergi tak peduli. Pada akhirnya tersimpanlah pesan yang berhari-hari tak terbaca bahkan mungkin terlupakan. Sudahlah, aku jadi semakin mengerti bagaimana kamu dalam hal ini sebenarnya.
Kamis, 26 September 2013
Kamis, 19 September 2013
Nenek :')
Masih tak menyangka, merasa nenek masih ada. Ini sudah lebih dari 40 hari semenjak kepergian beliau sehari sebelum lebaran agustus lalu. Terkadang masih berpikir nenek ada, hanya sedang pergi dan belum pulang kembali. Karena biasanya nenek jarang merayakan idul fitri di kampung halaman, sesekali bergiliran ditempat anak-anaknya yang lain. Padahal kenyataannya tahun ini nenek memang tidak berlebaran disini, tapi di Surga bersama Allah. :').
Terkadang saat tak sadar, setiap ada suara kendaraan (becak) terdengar melintas di depan rumah, masih selalu berpikir, "wah, nenek pulang.." lalu segera melihat lewat jendela, padahal, itu bukan nenek, tapi orang lain. Nenek benar-benar pergi.
Kukira aku lupa sudah satu minggu menempati rumah nenek dan tidur di kamar depan. Aku kira aku hanya sedang menginap menemani nenek yang biasanya hanya berdua saja bersama adikku Atau menginap karena menunggu nenek pulang, nyatanya tidak, aku memang tinggal disini bersama keluargaku sekarang. Kurasa tak perlu diceritakan apa alasannya. Yang jelas aku masih merindukan nenek, masih ingin nenek disini bersama kami. Tapi, ini takdir dan kami akan lebih bahagia jika nenek hidup di Surga bersama-Nya. (amin.)
Satu minggu di rumah ini, meskipun suasananya lebih tidak sepi dari dahulu, tapi tetap saja terasa hampa, seperti ada sesuatu yang hilang. Jika dinding-dinding rumah ini bisa berbicara, mungkin mereka juga akan mengatakan bahwa mereka merasa kehilangan nenek. Kini yang terkenang adalah deretan foto terpajang di dinding dan lemari juga beberapa album , senyum yang sudah hilang namun masih menempel dalam benak kami kehadirannya.
Aku tak jarang masih merasa sedih, ketika memasuki mushola kecil yang dulu sempat menjadi tempat yang paling sering nenek tempati, biasanya di mushola itu kudapati nenek sedang shalat atau mengaji, sekarang, nenek tak disana, yang ada adalah sebuah majmu bergambarkan foto nenek pada sub-covernya. "Nenek, kami akan menggunakan dan menjaga tempat ini sebaik mungkin, seperti yang nenek lakukan dulu, Insha Allah. Kami selalu mendoakanmu, Nek" :')
Rabu, 18 September 2013
Senin, 16 September 2013
Our Time by Secondhand Serenade (Terjemahan Lirik)
Our Time | Secondhand Serenade
Long road
Jalan yang panjang
Of premature decisions
Dari keputusan yang terlalu dini
Leaving me cold
Membuatku tercekat dingin
With only good intentions
Hanya dengan niat baik
But its you, who
Tapi kaulah orangnya yang
Takes my pain away
Menghapus lukaku
You know its you, who
Kau tahu kaulah orangnya, yang
Keeps me wide awake
Membuatku tak bisa lelap
You know it's you
Kau tahu kaulah orangnya
It's you
Kaulah orangnya
CHORUS
This is our time to runaway
Inilah saatnya bagi kita tuk lari
It's our time, we don't have to stay here
Inilah waktu kita, kita tak harus tinggal di sini
Cause all the things that I never knew that I wanted
Karena segala yang dulu tak pernah kutahu tapi kuinginkan
Are here with you
Semuanya ada di sini bersamamu
This is Our Time, forget the past
Inilah saatnya bagi kita, lupakanlah masa lalu
It's our time, we could make it last
Inilah waktu kita, kita bisa membuatnya abadi
Cause all the things that I never knew that I wanted
Karena segala yang dulu tak pernah kutahu tapi kuinginkan
Are here with you
Semuanya ada di sini bersamamu
Long day
Hari yang panjang
Stopping me from saying what I want to say
Hentikanku tuk ungkapkan yang ingin kukatakan
I wish I could do better
Andai bisa kulakukan dengan lebih baik
But it's you, who
Tapi kaulah orangnya yang
Know just what I mean
Tahu yang kumaksudkan
You know its you, who
Kau tahu kaulah orangnya yang
See what can't be seen
Melihat yang tak bisa terlihat
You know it's you
Kau tahu kaulah orangnya
It's you
Kaulah orangnya
CHORUS
This is the day we give our own lives away
Inilah hari dimana kita persembahkan hidup kita
And we won't do what they say, anymore (Oh oh oh)
Dan takkan lagi kita turuti yang mereka katakan
We won't walk but we'll run
Kita takkan berjalan melainkan berlari
Until our freedom we've won
Hingga kita dapatkan kebebasan kita
And we will know what this fight was for (Oh oh oh)
Dan kita kan tahu untuk apa pengorbanan ini
CHORUS (2x)
Jalan yang panjang
Of premature decisions
Dari keputusan yang terlalu dini
Leaving me cold
Membuatku tercekat dingin
With only good intentions
Hanya dengan niat baik
But its you, who
Tapi kaulah orangnya yang
Takes my pain away
Menghapus lukaku
You know its you, who
Kau tahu kaulah orangnya, yang
Keeps me wide awake
Membuatku tak bisa lelap
You know it's you
Kau tahu kaulah orangnya
It's you
Kaulah orangnya
CHORUS
This is our time to runaway
Inilah saatnya bagi kita tuk lari
It's our time, we don't have to stay here
Inilah waktu kita, kita tak harus tinggal di sini
Cause all the things that I never knew that I wanted
Karena segala yang dulu tak pernah kutahu tapi kuinginkan
Are here with you
Semuanya ada di sini bersamamu
This is Our Time, forget the past
Inilah saatnya bagi kita, lupakanlah masa lalu
It's our time, we could make it last
Inilah waktu kita, kita bisa membuatnya abadi
Cause all the things that I never knew that I wanted
Karena segala yang dulu tak pernah kutahu tapi kuinginkan
Are here with you
Semuanya ada di sini bersamamu
Long day
Hari yang panjang
Stopping me from saying what I want to say
Hentikanku tuk ungkapkan yang ingin kukatakan
I wish I could do better
Andai bisa kulakukan dengan lebih baik
But it's you, who
Tapi kaulah orangnya yang
Know just what I mean
Tahu yang kumaksudkan
You know its you, who
Kau tahu kaulah orangnya yang
See what can't be seen
Melihat yang tak bisa terlihat
You know it's you
Kau tahu kaulah orangnya
It's you
Kaulah orangnya
CHORUS
This is the day we give our own lives away
Inilah hari dimana kita persembahkan hidup kita
And we won't do what they say, anymore (Oh oh oh)
Dan takkan lagi kita turuti yang mereka katakan
We won't walk but we'll run
Kita takkan berjalan melainkan berlari
Until our freedom we've won
Hingga kita dapatkan kebebasan kita
And we will know what this fight was for (Oh oh oh)
Dan kita kan tahu untuk apa pengorbanan ini
CHORUS (2x)
Last time by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)
Last Time | Secondhand Serenade
I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget what they really were about
Hingga lupa arti dari semuanya
And these words are bringing me so deeply insane
Dan kata-kata ini membuatku jadi tak waras
That I don't think I can dig my way out
Hingga sepertinya aku tak bisa lepas darinya
BRIDGE
I couldn't breathe through it like I need to
Aku tak bisa bernafas melalui lagu seperti mauku
And the words don't mean a thing
Dan kata-kata tiada artinya
CHORUS
So I'll sing this song to you for the last time
Maka akan kunyanyikan lagu ini untukmu 'tuk terakhir kalinya
And my heart is torn in two
Dan hatiku koyak menjadi dua
Thinking of days spent without you
Saat membayangkan hari-hari tanpa dirimu
And there is nothing left to prove
Dan tak ada lagi yang perlu dibuktikan
I'm counting all the things I could have done
Kurinci segala yang harusnya kulakukan
To make you see
Agar kau bisa melihat
That I wanted us to be when I go to sleep and dream of
Bahwa aku ingin kita bersama saat kuberanjak tidur dan bermimpi
I want you to know that I'd die for you
Aku ingin kau tahu bahwa aku rela mati untukmu
I'd die for you
Aku rela mati untukmu
BRIDGE
CHORUS
And if you are alone
Dan jika kau sendiri
Make sure you're not lonely
Janganlah kau merasa kesepian
'Cause if you are, I blame myself
Karna jika kau kesepian, aku kan menyalahkan diriku
For never being home
Karna tak pernah di rumah
I know I'm not the only one
Aku tahu aku bukanlah satu-satunya
Who will treat you like they should
Yang akan memperlakukan seperti seharusnya
Like you deserve
Seperti yang pantas kau terima
I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget
Hingga lupa
CHORUS
Aku terus menulis lagu
Just to forget what they really were about
Hingga lupa arti dari semuanya
And these words are bringing me so deeply insane
Dan kata-kata ini membuatku jadi tak waras
That I don't think I can dig my way out
Hingga sepertinya aku tak bisa lepas darinya
BRIDGE
I couldn't breathe through it like I need to
Aku tak bisa bernafas melalui lagu seperti mauku
And the words don't mean a thing
Dan kata-kata tiada artinya
CHORUS
So I'll sing this song to you for the last time
Maka akan kunyanyikan lagu ini untukmu 'tuk terakhir kalinya
And my heart is torn in two
Dan hatiku koyak menjadi dua
Thinking of days spent without you
Saat membayangkan hari-hari tanpa dirimu
And there is nothing left to prove
Dan tak ada lagi yang perlu dibuktikan
I'm counting all the things I could have done
Kurinci segala yang harusnya kulakukan
To make you see
Agar kau bisa melihat
That I wanted us to be when I go to sleep and dream of
Bahwa aku ingin kita bersama saat kuberanjak tidur dan bermimpi
I want you to know that I'd die for you
Aku ingin kau tahu bahwa aku rela mati untukmu
I'd die for you
Aku rela mati untukmu
BRIDGE
CHORUS
And if you are alone
Dan jika kau sendiri
Make sure you're not lonely
Janganlah kau merasa kesepian
'Cause if you are, I blame myself
Karna jika kau kesepian, aku kan menyalahkan diriku
For never being home
Karna tak pernah di rumah
I know I'm not the only one
Aku tahu aku bukanlah satu-satunya
Who will treat you like they should
Yang akan memperlakukan seperti seharusnya
Like you deserve
Seperti yang pantas kau terima
I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget
Hingga lupa
CHORUS
Nightmares by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)
Nightmares | Secondhand Serenade
Look away, pray for salvation
Berpaling, berdoa untuk keselamatan
And pray for a sweet conversation
Dan berdoa untuk percakapan yang manis
The problems not with you
Masalahnya bukan padamu
It's without you
Masalahnya adalah tanpamu
I love the way that you told me I'm better
Aku suka caramu mengatakan bahwa aku lebih baik
The way you described me in letters
Caramu menggambarkanku dalam surat
There's nothing I can do
Tidak ada yang dapat kuperbuat
Is there nothing I can do?
Adakah yang dapat kuperbuat?
CHORUS
I'll scream just to get your attention
Aku akan menjerit hanya untuk mendapat perhatianmu
I have seen what happens to a lonely heart
Aku telah melihat apa yang terjadi pada hati yang
kesepian
And I'll scream just to get your attention
Dan aku akan menjerit hanya untuk mendapatkan
perhatianmu
I have seen the nightmares that tore us apart
Aku telah melihat mimpi buruk yang memisahkan kita
So long, wish that you'd tell me your wrong
Begitu lama, berharap bahwa kau akan memberitahuku
salahmu
That were not dead and buried
Yang tidak mati dan dipendam
And save your harsh goodbyes
Dan menghemat ucapan selamat tinggal yang berat
darimu
Your salty liquid eyes
Air matamu
And this song, is just another song
Dan lagu ini, hanyalah lagu lainnya
Don't know why I bother
Tidak tau mengapa ku bersusah payah
I can't tell truth from lies
Ku tak bisa mengatakan kebenaran dari kebonhongan
I can't tell truth from lies
Ku tak bisa mengatakan kebenaran dari kebonhongan
CHORUS
Your fires burning bright
Pancaran auramu begitu cerah
It's burning me alive
Membakarku hidup-hidup
No one can save me now
Tak seorangpun bisa menyelamatkanku sekarang
Your touch was all I had
Hanya sentuhanmu yang ku punya
It's eating me alive
Itu memakanku hidup-hidup
No one can save me now
Tak seorangpun bisa menyelamatkanku sekarang
CHORUS
Your touch was all I had
Hanya sentuhanmu yang ku punya
Kamu, malam, dan lagu.
Seperti puisi di pagi hari
lagumu mengalun sekhusyuk fajar
Aku tak pernah tau kemana perginya pecahan itu
entah kembali pada malam yang senyap, atau berkelana menuju siang yang penat
Katanya siangmu begitu pelik, tapi menyenangkan
sedangkan pekat malam sebagai kawan curhatmu
Aku pernah berharap menjadi bintang, agar bisa melihatmu menulis lagu
meskipun bukan bernyanyi tentang kisahku
Dimana ada nada, disana kamu berbeda
bersama sejumlah kata dan serenade
kau buat sebuah diskusi harmoni
untuk menumpahkan beragam perasaan
Hingga pada akhirnya,
Kamu, malam, dan lagu, menjadi satu.
lagumu mengalun sekhusyuk fajar
Aku tak pernah tau kemana perginya pecahan itu
entah kembali pada malam yang senyap, atau berkelana menuju siang yang penat
Katanya siangmu begitu pelik, tapi menyenangkan
sedangkan pekat malam sebagai kawan curhatmu
Aku pernah berharap menjadi bintang, agar bisa melihatmu menulis lagu
meskipun bukan bernyanyi tentang kisahku
Dimana ada nada, disana kamu berbeda
bersama sejumlah kata dan serenade
kau buat sebuah diskusi harmoni
untuk menumpahkan beragam perasaan
Hingga pada akhirnya,
Kamu, malam, dan lagu, menjadi satu.
Kutipan Film Ada Apa dengan Cinta
Puisi Rangga
Aku lari ke hutan, kemudian menyanyiku Aku lari ke pantai, kemudian teriakku Sepi... Sepi dan sendiri aku benci. Aku ingin bingar. Aku mau di pasar. Bosan aku dengan penat, dan enyah saja kau, pekat! Seperti berjelaga jika aku sendiri Pecahkan saja gelasnya biar ramai Biar mengaduh sampai gaduh Ahh.. ada malaikat menyulam jaring laba-laba belang di tembok keraton putih Kenapa tak goyangkan saja loncengnya? Biar terderah, atau... aku harus lari ke hutan belok ke pantai?
Lirik lagu Bintang Hatiku - September
Yang kini engkau cinta
sebagai bintang hati
teruslah berpijar
hingga saat kau lelah
kau hanya bisa temani
untukku saja
teruslah berpijar
hingga saat kau lelah
kau hanya bisa temani
untukku saja
hingga esokku berarti
bepata cintaku untuk kau hias
sebagai bintang hatimu
hingga hari sekian cintamu utuh
bersamaku
bepata cintaku untuk kau hias
sebagai bintang hatimu
hingga hari sekian cintamu utuh
bersamaku
sumber www.rizkyonline.com
Engkau dinda yang kupuja
teruslah bermimpi indah
teruslah bermimpi indah
hingga hariku menjemput impian
Minggu, 15 September 2013
15/09/13
Langganan:
Postingan (Atom)